TERJEMAH-TRANSLATE

Melayu-English-Melayu

Penyelidik berjaya singkap rahsia herba untuk kekal muda

Posted by Naim Jalil di 11 Januari 2009

Penyelidik berjaya singkap rahsia herba untuk kekal muda

Disusun oleh LEE YUK PENG, V.P. SUJATA dan A. RAMAN

Universiti Teknologi Malaysia (UTM) dan penyelidik dari Korea Selatan telah menemui agen anti-penuaan di dalam herba kacip fatimah yang merangsang penghasilan kolagen dan bertindak sebagai anti-oksidan, lapor Kosmo!

Kajian yang dijalankan oleh Dr. Mohamad Roji Sarmidi dari Fakulti Kejuruteraan Kimia, UTM dan Profesor Dr. Chan Seo-Par, Jabatan Kimia dan Biologi, Universiti Dongguk Korea Selatan menunjukkan herba tersebut boleh mencerahkan kulit.

Naib Canselor UTM, Datuk Dr. Zaini Ujang menjelaskan, ekstrak daun kacip fatimah juga menyekat penghasilan melanin yang menggelapkan kulit dan mengurangkan kesan sunburn.

Kacip fatimah yang diketahui umum untuk meningkatkan tahap kesihatan wanita, kini didapati berkesan di dalam aspek penjagaan kulit, ujar beliau. Tambahnya lagi, Universiti Dongguk dipilih kerana memiliki makmal penyelidikan yang tidak terdapat di Malaysia.

Researchers unlock herb’s anti-ageing secret

Compiled by LEE YUK PENG, V.P. SUJATA and A. RAMAN

UNIVERSITI Teknologi Malaysia (UTM) and South Korean researchers have found an anti-ageing agent in the traditional herb kacip fatimah which stimulates the production of col- lagen and acts as an anti-oxidant, reported Kosmo!

The research conducted by UTM’s Faculty of Chemical Engineering professor Dr Mohamad Roji Sarmidi and South Korea’s Dongguk University’s Chemistry and Bio- chemical Department professor Dr Chan Seo-par showed that the herb could make the skin fairer.

UTM vice-chancellor Datuk Dr Zaini Ujang said extracts from the kacip fatimah leaves could also curb the production of melanin, which darkens the skin as well as reduces sunburn.

Kacip fatimah, better known for boosting women’s health, has now been found to be effective in skin care, he said, adding that Dongguk University was chosen because it had a research laboratory to conduct tests that was not available in Malaysia.

Tinggalkan Jawapan

Masukkan butiran anda dibawah atau klik ikon untuk log masuk akaun:

WordPress.com Logo

Anda sedang menulis komen melalui akaun WordPress.com anda. Log Out / Tukar )

Twitter picture

Anda sedang menulis komen melalui akaun Twitter anda. Log Out / Tukar )

Facebook photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Facebook anda. Log Out / Tukar )

Google+ photo

Anda sedang menulis komen melalui akaun Google+ anda. Log Out / Tukar )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: